mijn foto's
www.flickr.com

我們買房子了!!!!

小前言:

  前腳才送走台灣一家子,當天傍晚一回到家裡,燒暖氣的油竟沒了!!ann一家在號稱12年以來歐洲最強寒流的夜晚裡度過了這輩子最最最冰冷的睡眠;想當然耳...老公被ann充滿怨氣的眼神很狠的折磨了好一陣子; 老早就叫老公要提早叫"油",現在一切都太遲了,就讓ann又來了招"瘋女十八年"+"河獅東吼";不過還真的很神,沒冷到台灣家人是ann感到最慶幸的! ps. 這裡的暖氣,煮菜火爐和熱水器有分幾種不同發功方式 : 吃電,吃瓦斯,吃油(暖氣);而ann現在家的暖氣是吃油,煮菜火爐和熱水器則吃電。

anndawn 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

    2008/12/21~2009/1/4 ann的家人千里迢迢來到比利時相聚!

    盼了14個多月,總算盼到台灣家人飛到地球另一端的比利時來和ann一家子大團圓!! 喜悅開心不在話下,但同時也是懷著忐忑不安的心情期待台灣家人能在比利時過個舒適的異國生活;阿爸,阿母,阿莓,阿姨,姨丈跟感恩大嫂捨下手中寶,小寶妹,一行五大一小不辭路遙辛苦飛了16小時到荷蘭阿姆斯特丹,又一路顛簸的坐了三個小時車才能好好喘口氣透口氣。。。。。接著就忙碌展開一連兩星期的比利時探親之旅。。。其中足跡踏遍北比利時,再跨到巴黎,荷蘭Sluis,阿姆斯特丹。。。 

 

anndawn 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

Tizzy bac 鐵之貝克- 如果看見地獄。我就不怕魔鬼 

主唱惠婷,ann的高中同學,加油!!

 

anndawn 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

     比利時的2008聖誕市集已於今天12/13正式登場了,Veurne on ICE 也在今晚上演熱鬧的冰上開場秀,但是ann一家缺席了;原因是這一陣子又是忙忙碌碌的在跟時間賽跑,台灣家人將在下星期日12/20飛來比利時跟ann一家過聖誕節和新年!!!時間過得好快好快,ann白天仍舊忙上荷語課,下午忙上班,周末忙Shopping採購聖誕裝飾和重新打理家裡大大小小的角落,為了就是讓家人可以在這度過一個溫馨美滿的相聚時光;忙忙忙,真是ann目前的最佳也是唯一寫照,家裡也發生大大小小的事,讓ann忙到暈頭轉向的.......

跟老公鬥嘴:

上個月常跟老公鬥嘴,吵到氣到實在很想拎著行李到外頭租間公寓自己住,氣老公的沉悶與被動,把ann跟本就稀薄可憐的耐性磨到見骨,ann太積極太好動,老公太被動又缺乏學習新事物的好奇心讓ann覺得生活中缺乏連結。。。。夫妻相處總事難免也磨擦,老公的確是處處都很讓ann,但是缺乏成長與分享的生活只能跟無趣煩悶畫上等號,ann的笨老公說要重新振作,ann很難搞但是卻非無理取鬧的,希望老公能夠記取這份"鬥嘴"溝通,努力成長,別再讓ann有挑剔的機會!!!

anndawn 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

引用於 皮膚科王修含醫師的部落格

皮膚疾病 : 藏毛竇(pilonidal sinus )和藏毛囊腫( pilonidal cyst)

 

引用源起---->  老公一星期多前屁屁先是有擦傷,傷口好了之後竟發現屁屁裡有硬塊似膿包,坐也不能坐,一碰到就疼,上了醫院,莫名動了手術.....回家一看,老公白拋拋幼咪咪的屁屁破相了(約乒乓球大小的傷口)!!!!!! 鎮上醫院一直都有不太好的風評,這下也讓ann疑心重重,懷疑醫生亂拿老公的屁屁開玩笑,當下鎮定的跟醫師要了老公的病名,非得弄個水落石出才行,網路真是超神奇....讓ann很快的就找到老公的疾病中文名稱與相關資訊,雖一方面不免感嘆老公吃飽閒閒請到"藏毛"先生到他屁屁坐客還留下很"大"的紀念品,但另一方面藉由搜尋到王修含醫師的文章,也算讓ann在離家千里外的比利時放下重重疑惑與不信任,現在就認命的好好幫老公傷口勤換藥,希望傷口可以多長點肉肉回來。。。。在王醫師部落格上有傷口復合後的照片,而老公傷口在屁屁溝正中間採不縫合,開放式的;ann也將其文字部分引用於這篇文章裡讓關心老公的家人朋友們知道究竟是"誰"對老公下手這麼重~

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

1. 什麼是藏毛竇?
「藏毛竇」是pilonidal sinus的中文譯名,藏毛竇(pilonidal sinus )和藏毛囊腫( pilonidal cyst)常一起發生,,是一種軟組織內藏毛髮的疾病,常發生在臀部股溝附近,合稱為藏毛疾病(Pilonidal disese)。

anndawn 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()

看得阿季我眼淚都掉下來了。。。。
在比利時一年多,好多事情在忙,似乎忙到忘了思念在台灣的家
人,或是因為現在網路發達,每天都能跟妳聊上幾句。。。距離似

anndawn 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  在比利時生活,對生活在台灣的家人朋友眼中看來或是是多麼令人羨慕的事,因為有好多朋友的夢想就是:出國!因為國外的一切是那麼的新鮮;是的,每個國家都是獨一無二的,自小生活在同一個地方,"習慣了",就難以有"新鮮"感,通常是抱怨多於欣賞,而ann在離開台灣整整一年的時間裡,也確確實實的讓ann開始回想台灣的美與好,以往三十個年頭從未對台灣有感動,現在離家了,才懂得欣賞家鄉的美好。。。台灣和比利時掛著不同的喜悅與愁味~箇中滋味讓ann一一道來~

  台灣的天氣四季如春,充足的陽光帶給人們滿滿的朝氣活力,這是在西北歐所缺少的,台灣商家24小時勤奮不已,比利時只到晚上六點,周日和國定假日不營業的(不過有極少數海邊市鎮周日也有營業);台灣做事效率高,比利時人辦事速度很慢。慢。慢。。。慢到ann已經瘋了數次,比利時人很奇怪,有太多次,太多人跟ann一家拍胸圃大聲保證的事,到最後都是無疾而終,舉申請國籍一事,比利時公家機關人員辦事效率差又懶惰,他們說了就算,一開始跟ann說:Everything is fine, no problem,don't worry."之後卻一通電話說"Oh,Brussels says no, you can't apply",追為原因一下說是,ann必須住在比利時三年才可申請,ann秉信著比利時駐台辦公室的資訊否定這個回答,結果一下才又說,因為ann沒有跟比利時的連繫證明,大部分的人會選擇摸摸鼻子就放棄,好在ann契而不捨,二度上市府大聲要求送件,也總算才撥雲見日;另外像申請社福房屋,國籍,找工作。。很多人很熱情說要幫忙push,一個120%沒問題的模樣讓ann以為可以鬆下自己奔走的壓力,結果繫以信任,眼巴巴漫長等待下卻每每換來一陣空。。。等待的時間已逝,無所獲,而一陣空的ann一家有立場去跟人家嗆聲嗎??!!畢竟人家是出至善意,但為何這些人總有能耐把事說得斬釘截鐵的卻不見結果??!!ann再也不願意聽比利時人說好聽話,除非事實擺在眼前;在這ann學會要更務實的為自己一家打拼,儘管比利時有很多良善福利措施,但是還是要自己努力過關斬將,將幸福帶到身邊,福利是不會自己飛來的,至少台灣家人朋友有幾分力說幾分話。。。(這點單純屬ann的親身經歷,不敢說是代表整個比利時的狀況)

  再者是比利時的語言問題,ann家這區屬荷蘭語,所以ann就理所當然學荷語去,但街上人們說的是方言(類似台灣的台語或客家話,但差異性比較小一點倒是)而非正式比利時荷蘭語。。。在街上跟人家說正規的荷語,對方是可以逞強聽得懂,但當對方回方言時就像鴨子聽雷,一片滿天星。。。這下。。是要怎樣。。ann也只有舉雙手投降。。。很奇怪吧!?北比利時有很多地方使用方言,比較大的大城市才都用正式荷語溝通,而小鎮居民還是習慣用方言,很多人一輩子只說方言,像電視節目有些是屬西北(West Vlaanderen)製作,說方言,這時就要打上荷語字幕。。。為了找工作,就得把語言搞好,英文只限於布魯塞爾地區(離ann家2.5~3小時車程)才有可能找到英商或美商公司。。除外就是乖乖學荷語,但是ann的處境又不是這麼單純,ann家離法國邊界約5分鐘車程。。。。嗯。。。荷蘭語是不夠的,再來一把法國腔吧!!好在ann現在仍好好的在Ter Beke(肉片包裝廠)跑跳中,ann從上星期由切片區換到包裝區上班,遠離粗大肥重的火腿條,ann現在上班更愉悅放鬆了,包裝區約都兩人共同線上互動,說話的機會也大增,ann只要一逮到機會就說個不停,也從無壓力下嘻哈念法語。。。這是到西歐居住生活的苦與樂。。在語言上,ann開心領受了!

anndawn 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

 

  下雪了!下雪了!比利時各地在昨晚歡欣迎接白色冬天的到來,昨晚細細綿綿的碎雪已為街道鋪上淺淺的白地毯;今天午后,強勁低溫遇上充沛水氣,在一片驚呼中天空飄下陣陣雪花,不一會,已將大地染得潔白~

 

anndawn 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

   晃眼移居到比利時至2008/10/15已滿周歲了,在這一年裡不僅是自己生命改變最多的一年也是收穫最豐富的一年!在這一年,一個土生土長的台灣女人努力轉換成比利時人的點點滴滴,燒呼呼的心歷路程用心感受,用文字烙下足跡。。。

         比利時的官方語言有三種:荷蘭語(北部法蘭德斯區),法語(南部瓦隆尼亞區與布魯塞爾)跟德語(東邊角角區);ann家住在西北岸屬荷語區,

飲食方面:

anndawn 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

-------Original Message-------
 

anndawn 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()